英語版のオリジナル出会い系サイトを作ってみたけど反応がほぼゼロです
２年ほど前に「恋人探し.com」という自分専用の出会い系サイトを作ってみました。検索ボタンをクリックすると、30人の僕だけが登場するというジョークサイトです。間違ってこのサイトに辿り着いた女性が、間違って僕にアプローチするのではないかという狙いでした。結局、なぜか年配の男性や出会い系のサクラと思われる業者からの連絡ばかりでした。
英語版を作ってみたものの・・・
日本人でだめなら、世界の数十億の女性をターゲットにしようと、英語版「SweetHeartsMeow.com」を作りました。でも、アクセスが多い日で7人、少ない日でゼロです。
「なんで、こんなにアクセスがないんだろう・・・」
と思い、DMM英会話の各国の先生たちにサイトを見せて、感想を訊いてみました。
フィリピン人女性講師：
これ、ちょっと怖いかもね。サイコパスかと一瞬思っちゃう人もいるかもねｗ
リトアニア人女性講師：
あ、うん、おもしろいとは思うよ。うん・・・一応友達に紹介しておくね
イギリス人男性講師：
へぇ、あ、なるほど、全員Youなんだね。へぇ～、おもしろいね、うん、ところでさ～
全体的に反応が薄いし、ちょっと気味悪がってる！！
・・・そっか、あんまり面白くなかったのかもね。。てゆうかサイコパスって。でも、そう思う人もきっといるんだろうな。英語で海外向けにサイトを作るって難しいですね。
「リスニングパワー」や「Simple English」など有名英語教材を本サイトを経由してご購入していただいた方に「オモシロTOEIC」を無料で差し上げます。関連記事
-
-
石原さとみの英会話のCMに萌えつつ英語を勉強してみる
イーオンのCM。思わず「わー！石原さとみが英語しゃべってる！かわいーしすごーい！」ってなっちゃいますよね。サントリーの鏡 …
-
-
【英語環境の作り方】テレビをつけたら全部英語！状態にする簡単な方法
ダラダラしている時間をどうにか英語学習にあてようと思いました。僕の場合、「ソファに寝転がってテレビをだらだら見ている」時 …
-
-
フラッシュ英単語をJQueryで作ってみる
フラッシュ型の教材（単語やフレーズを瞬時に切り替えていくやつ）だとダメ人間で参考書を開きたくない僕でも半ば強制的に勉強が …
-
-
リアルな折り紙「ORIGAMI REALFAKE」で英語の折り方を勉強してみる
近所のヴィレッジヴァンガードで見つけたので買ってきました。「ORIGAMI REALFAKE」は、紙に動物の質感がプリン …
-
-
EINを取得するため頑張って英語で電話して恋に落ちそうになった件
iBooksで有料の電子書籍を販売したくて、それにはEIN(Employer Identification Number …
-
-
海外ドラマ「フレンズ」のブルーレイ版をようやく購入！やっぱ中毒に…
海外ドラマ「フレンズ」のBlu-rayコンプリートボックスが届きました！もう観た瞬間、「オ～ゥ、マ～イ、ゴォ～ドゥ！」と …
-
-
英語吹替&英語字幕付き！ジブリのDVDが新鮮で再び泣ける！
ジブリを英語で楽しもう！ ジブリのDVDすべてではありませんが、「となりのトトロ」「天空の城ラピュタ」「魔女の宅急便」「 …
-
-
【英語環境の作り方】まずはこれ。iPhoneの言語設定を英語にしよう
iPhoneに限った話で申し訳ないのですが、手っ取り早く手持ちのiPhoneの言語設定を英語に変えてみましょう。 方法は …
-
-
英語でブログを書いて外国人との交流に挑戦！
せっかく英語を勉強してるんだから英語でブログを書いて外国人と交流できたらゼッタイ楽しいはず！しかも英語の勉強にもなる！最 …
-
-
【猫×英語】まこを見ながら英語を学べる本と動画に癒される
アルクから、「まこと学ぶ英語の本」が出ています。英語の単語や表現が学べる特別映像がYoutubeで見られます。 アマゾン …